Lirik Lagu Mboten Saget Sungkem Dan Artinya NDARBOY GENK

Terjemahan Lirik Lagu Mboten Saget Sungkem Dan Artinya - NDARBOY GENK

Roso kangen sing kudu tak pendem
Bodho iki mboten saget sungkem
Tasih katah salah luput lan dosaku
Bapak ibu ngapuranen aku

(Rasa kangen yang harus kupendam
Lebaran ini tidak bisa bertemu
Masih banyak salah dan lupaku
Bapak ibu maafkan aku)

Sopo wong sing atine ra sedih
Bodho iki aku ora mulih
Akeh wong do nganggur
Akeh wong do ngelih
Salam kangge dulur lan tonggo tepalih

(Siapa yang hatinya tidak sedih
Lebaran ini aku gak pulang
Banyak orang pada nganggur
Banyak orang pada lapar
Salam untuk saudara dan para tetangga)

Tak ikhlas ikhlaske
Tak lilak lilakke
Pancobaning urip
Mugo ndang ono tambane

(Aku ikhlas ikhlaskan
Aku rela relakan
Cobaan hidup
Semoga segera ada obatnya)

Sabar (kudu sabar)
Aku mung iso nguwei kabar
Di kandeli usaha ugo ikhtiar e
Gusti kulo nyuwun kawelasane

(Sabar (harus sabar)
Aku hanya bisa memberi kabar
Ditebalkan usaha juga ikhtiarnya
Tuhan aku minta kemurahannya)


Pasrah (Kudu pasrah)
Iki kabeh mung mergo musibah
Meh ngopo ngopo kudu neng njero omah
Weling ku mung siji, ndedonga lan ngibadah

(Pasrah (harus pasrah)
Ini semua hanya karena musibah
Mau ngapa-ngapain harus didalam rumah
Pesanku hanya satu,
Berdoa dan beribadah)
   
Sopo wong sing atine ra sedih
Bodho iki aku ora mulih
Akeh wong do nganggur
Akeh wong do ngelih
Salam kangge dulur lan tonggo tepalih

Tak ikhlas ikhlaske
Tak lilak lilakke
Pancobaning urip
Mugo ndang ono tambane

Sabar (kudu sabar)
Aku mung iso nguwei kabar
Di kandeli usaha ugo ikhtiar e
Gusti kulo nyuwun kawelasane

Pasrah (Kudu pasrah)
Iki kabeh mung mergo musibah
Meh ngopo ngopo kudu neng njero omah
Weling ku mung siji, ndedonga lan ngibada
   

Share :