Lirik Lagu Niall Horan - Small Talk dan Terjemahan

Arti Lirik Lagu Niall Horan - Small Talk dan Terjemahan

[Verse 1]
She's been lookin' at me all night
I'm terrified, I know why, baby
Oh, I see the moon in her eyes
I'm paralyzed, she's not my baby

(Dia menatapku sepanjang malam
Aku ketakutan, aku tahu mengapa, sayang
Oh, aku melihat bulan di matanya
Aku tak berdaya, dia bukan kekasihku)

[Pre-Chorus]
Like wolves, we run wild, let passion get too much
Let ourselves get burned by the fire
We're walking on a wire, but nothin' feels higher
When I see that look in your eyes

(Seperti serigala, kita berlari liar, gairah menjadi menggebu-gebu
Membiarkan diri kita terbakar oleh api
Kami berjalan di atas kabel, namun tak ada yang terasa lebih tinggi
Saat kulihat tatapan itu di matamu)

[Chorus]
Tell me what you want because you know I want it too
Let's skip all the small talk and go straight up to your room
I've been thinkin' what I'd do when I'm alone with you
Just say nothin', small talk only gets in the way

(Katakan apa yang kau inginkan, karena kau tahu aku juga menginginkannya
Mari kita lewati semua obrolan ringan dan langsung ke kamarmu
Aku sudah memikirkan apa yang akan kulakukan saat aku berduaan denganmu
Katakan saja, obrolan ringan hanya akan menghalangi)


[Verse 2]
Turn around, she walkin' to me
I can't believe she's not my baby
Won't someone come see me?
Oh, you see the fool in my mind
Can't run and hide with your stare on me
Look what you're doing to me

(Berbalik, dia bertanya padaku
Aku tak percaya dia bukan kekasihku
Tak akankah seseorang datang menemuiku?
Oh, kau melihat kebodohan dalam pikiranku
Tak bisa lari dan bersembunyi dengan pandanganmu padaku
Lihatlah yang kau lakukan padaku)

[Pre-Chorus]
Like wolves, we run wild, let passion get too much
Let ourselves get burned by the fire
We're walking on a wire, but nothin' feels higher
When I see that look in your eyes

(Seperti serigala, kita berlari liar, gairah menjadi menggebu-gebu
Membiarkan diri kita terbakar oleh api
Kami berjalan di atas kabel, namun tak ada yang terasa lebih tinggi
Saat kulihat tatapan itu di matamu)

[Chorus]
Tell me what you want because you know I want it too
Let's skip all the small talk and go straight up to your room
I've been thinkin' what I'd do when I'm alone with you
Just say nothin', small talk only gets in the way

(Katakan apa yang kau inginkan, karena kau tahu aku juga menginginkannya
Mari kita lewati semua obrolan ringan dan langsung ke kamarmu
Aku sudah memikirkan apa yang akan kulakukan saat aku berduaan denganmu
Katakan saja, obrolan ringan hanya akan menghalangi)


[Post-Chorus]
Just say nothing
Oh, oh, small talk
Just say nothing
Oh, no

(Katakan saja
Obrolan ringan
Katakan saja
Oh tidak)

[Bridge]
Like wolves, we run wild, let passion get too much
Seperti serigala, kita berlari liar, gairah menjadi menggebu-gebu
Let ourselves get burned by the fire
Membiarkan diri kita terbakar oleh api

[Chorus 2x]
Tell me what you want because you know I want it too
Let's skip all the small talk and go straight up to your room
I've been thinkin' what I'd do when I'm alone with you
Just say nothin', small talk only gets in the way


(Katakan apa yang kau inginkan, karena kau tahu aku juga menginginkannya
Mari kita lewati semua obrolan ringan dan langsung ke kamarmu
Aku sudah memikirkan apa yang akan kulakukan saat aku berduaan denganmu
Katakan saja, obrolan ringan hanya akan menghalangi)

[Outro]
Just say nothing, oh, oh
Katakan saja
Oh, oh, small talk (If you want it)
Obrolan ringan
Just say nothing (You can have it, yeah)
Katakan saja
Oh, no, small talk
Obrolan ringan


Details & Lirik Niall Horan - Small Talk
Ditulis oleh: Noah Conrad, Daniel Bryer, Mike Needle, Jamie Scott & Niall Horan
Diproduseri oleh: Noah Conrad, Jamie Scott & Daniel Bryer
Dirilis: 13 Maret 2020
Album: Heartbreak Weather (Deluxe) (2020)

Share :